並蒂芙蓉 蒂：花或瓜果跟枝莖相連的局部；芙蓉：荷花又名。兩朵荷花並生一蒂。比喻伉俪相親相愛。也比喻兩者能夠相媲美。

分鞋破鏡 唐孟棨《本事詩·感情》載，南朝陳徐德言娶陳後主妹笑昌公主爲妻，公主有才貌。陳亡之際，德言料不行伉俪相守，于是破一鏡，伉俪各執一半，又明陶宗儀《辍耕錄·賢妻致貴》載，宋程鵬舉被虜于張萬戶家爲奴，娶張所虜宦家女某氏爲妻。妻見程才貌非凡，非久？

跨鳳乘鸾 鳳：鳳凰；鸾：傳中鳳凰一類的鳥。伉俪騎著鳳，乘著鸾。比喻飛黃騰達，意得志滿。

夫負妻戴 相傳年齡時，楚狂接輿躬耕而食。楚王使人聘之，請爲治淮南。接輿笑而不應。其妻認爲君命不從非忠，從之又違義。于是夫負釜甑，妻戴纴器，變名易姓而遠徙，莫知所之。見漢劉向《列女傳·楚接輿妻》。故以“夫負妻戴”謂伉俪遠徙避世，不慕榮利。

比翼齊飛 比翼：同黨挨著同黨。齊飛：成雙的並飛。比喻伉俪同心合意，正在行狀上並肩行進。

鸾漂鳳泊 ①描述書法的筆勢奇妙灑脫。②比喻伉俪或情侶離散，天各一方。亦泛指出身墮落，流落未必。亦作“鳳泊鸾飄”、“飄鸾泊鳳”。

鴻案鹿車 鴻案：《後漢書·梁鴻傳》載有梁鴻之妻相敬如賓的故事，後用以指伉俪舉案齊眉。鹿車：《後漢書·鮑宣妻傳》載有鮑宣與妻共駕鹿車歸鄉的故事，後用以指伉俪通力合作。比喻伉俪之間彼此尊敬，佳偶陽萎食補之間普通閉聯很差有貧寒了想要對方了針言怎樣描繪彼此閉切，通力合作。

寸步不離 寸步：描述間隔很近。原指伉俪溫和，一步也不脫離。現正在泛指兩情面感好，總正在一齊。

比翼雙飛 比翼：同黨挨著同黨。雙飛：成雙的並飛。比喻伉俪同心合意，正在行狀上並肩行進。

鹿車共勉 隨：贊成。原指封築社會以爲妻子務必遵命丈夫，後比喻伉俪親善相處。

芙蓉並蒂 蒂：花或瓜果跟枝莖相連的局部；芙蓉：荷花又名。兩朵荷花並生一蒂。比喻伉俪相親相愛。也比喻兩者能夠相媲美。

潑水難收 相傳漢朱買臣因家貧，其妻辭行，後買臣高貴，妻又求合。買臣取水潑灑于地，令妻收回，以示伉俪既已離異就不行再合。後用以比喻弗成挽回的景象。

天緣拼湊 天緣：天然的機會。舊時以爲男女結成伉俪是天意所配合。也指事屬碰巧。

畫眉舉案 畫眉：指漢張敞爲妻畫眉毛的故事；舉案：指漢朝孟光爲夫送飯的故事。比喻伉俪互敬互愛。

破鏡分钗 破鏡：沖破的鏡子，喻散漫。分钗：钗是由兩股簪子合成的一種首飾，別正在婦女的發髻上，钗股分隔就成單個的簪子，因以分钗比喻伉俪或戀人之間的分辨、失散，也特指折柳。比喻伉俪離異。亦作“鏡破钗分”。

鴻案相莊 ①據《後漢書·逸民傳·梁鴻》載：鴻家貧而有節操。妻孟光，有賢德。每食，光必對鴻相敬如賓，以示崇敬。後因以“鴻案相莊”表現伉俪親善相敬。②謂結爲夫婦。

琴瑟不調 琴瑟：古笑器名，比喻夫妻。①指琴瑟合奏時，音響沒有調劑得諧和。②比喻伉俪不和。

鳳泊鸾漂 飄、泊：隨流漣漪。原描述書法筆勢超脫灑脫，後比喻伉俪離散或文人失意。

葑菲之采 弗成因葑菲根莖味苦而連葉也不采。原比喻伉俪相處，應發德爲重，弗成因女子容顔沒落而扔掉。後常用作請人有所接納的謙詞。陽萎食補鸾：傳說是鳳凰一類的鳥。鳳和鸾比喻伉俪。單只的鳳，孤傲的鸾。比喻伉俪離散。

別鶴孤鸾 別：分辨；鸾：鳳凰一類的鳥。分辨的鶴，孑立的鸾。比喻遠離的伉俪。

張敞畫眉 張敞：漢時平陽人，宣帝時爲京兆尹。張敞替妻子畫眉毛。舊時比喻伉俪情感好。包莖做愛，

牛郎織女 從牽牛星與織女星演化而來的神話故事裏的主人公，每年七月七日正在鵲橋相會。現比喻分家兩地的伉俪！